吳彥祖近年於美國發展，不過沒有離棄一眾大中華區的粉絲，不時於微博分享近況。
—
吳彥祖：很榮幸被選為今年舊金山唐人街中國新年遊行的大元帥。 在與當地社區的慶祝活動中度過了愉快的時光！ 我小時候每年都去參加遊行，所以那又是一個特別的完整的圈子時刻！ — 吳彥祖
—
之不過他自小於美國成長，中文水平及不上英文，日前是他女兒9歲生日，吳彥祖用中文留言，分享女兒穿耳洞的心情，感嘆女兒成長得好快：「我最喜歡的人昨天9歲了，她的耳朵被打了洞。過去的9年過得如此之快，她成長得如此之快。她的成長讓我很興奮，但也讓我為我的小寶貝不再是我的小寶貝而感到難過！嘆息…」
帖文見字與字之間有空格，不少內地網民認為，吳彥祖是用網上翻譯器將英文轉成中文：「阿祖，你的翻譯越来越奇怪了，實在不行我幫你翻吧…」、「字跟字都保持安全距離」、「翻得挺好的，就是字縫有點大」。
—
—
